Une heure plus tard, à l’entrée du Noise.
Le Noise est une discothèque qui fait partie des Entreprises VANEL. C’est ici que les jeunes de Port Poyce Sims viennent s’amuser. Et nous y compris.(Malgré ce qu'on pense de la famille VAN HELSEN)
Angel : Hé les amis, çà vous dirait de partir camper, genre un week-end, histoire de faire plus ample connaissance et de s'amuser un peu ?
Rose : T’es rigolote, mais tu veux partir où comme çà ? En plus, je parie que c’est moi qui conduit ? Je ne pourrais pas emmener tout le monde dans ma ptite Mini rose.
Hina : On n’est pas obligé de partir loin.
Angel : j’ai une petite idée mais faut que je demande à Maman son avis.
Rose : mais qu’est ce qu’elle mijote ma sœurette… ?
Puis nous sommes montés, car c'est à l'étage que la discothèque "proprement-dit" se trouve.
Rose : On s’installe au Café maure ?
Angel : Moi je cours sur la piste ! Jsuis venue pour bouger ! Tu viens Peter ?
Peter : Oui, oui, laisse-moi le temps de découvrir les lieux…
Angel : Viens je te montre : là tu as le bar Lounge, Ici le Café maure, l’Espace VIP et là enfin le dance floor… Alors on y va ? Tu viens Keisha ?
Rahiti, Pierce, Rose et moi on est resté prendre un thé à la menthe au café maure, tandis que les autres sont partis danser sur la piste.
Rahiti avait remarqué les regards insistants échangés entre Pierce et Rose. Pour leur faciliter la tâche :
Rahiti : Pierce, tiens mets-toi ici (à côté de Rose) alors comme çà, toi et ton frère vous faites de la moto ? J’aimerais bien passer mon permis moto et surtout en avoir une ! Dis, tu m’apprendrais un peu à monter ?
Pierce : Pas de problème. En plus, comme on est voisin de chambre, tu « toques » à ma porte (la n° 132) no problemo.
Hina : Venez, on va faire des bulles*. Vous préférez quoi comme parfum, pommes çà vous va ?
* « faire des bulles » signifie pour moi fumer le narguilé.
Rose : Hinaaa… t’es sûre que c’est bon pour toi ?